рукопись

рукопись
manuscript, сокр. MS.

древняя рукопись — early manuscript

иллюминированная [лицевая] рукопись — illuminated manuscript

рукописи Мёртвого моря (тексты, обнаруженные в пещерах на северо-западном берегу Мёртвого моря, где они были спрятаны от римлян; представляют собой религ. документы ессеев, которые в 1 в. до н. э. - 1 в. н. э. образовали общину в Кумране; имеют огромное значение для изучения происхождения христ-ва) — the Dead Sea Scrolls

рукопись на пергаменте — manuscript on parchment, book-fell

рукопись, написанная унциальным шрифтом — uncial

подлинная рукопись — genuine [original, unforged] manuscript

рукопись, состоящая из отдельных фрагментов — fragmentary manuscript

рукопись с миниатюрами — miniature manuscript

рукопись с приписками [вставками] между строк — interlinear manuscript

старая рукопись — early manuscript

старинная рукопись (в виде книги, особенно Священного Писания или классических авторов) — codex


Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • РУКОПИСЬ — РУКОПИСЬ, рукописи, мн. и, рукописей рукописей, жен. 1. Писание, письмо от руки (редк.). Четкая рукопись писца. Рукопись вязью. 2. Документ, содержащий текст, написанный от руки. Отдел древних рукописей. Исторического музея в Москве. Рукописи… …   Толковый словарь Ушакова

  • рукопись — копия, манускрипт; свиток, пергамен, протограф, кодекс, беловик, автограф, черновик, хартия, подлинник, палимпсест Словарь русских синонимов. рукопись / обычно старинная: манускрипт (книжн.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • Рукопись — РУКОПИСЬ. В зависимости от того, имеем ли мы дело с текстом, написанным самим автором, или с воспроизведением этого текста посторонним лицом, Р. является автографом (см.) или списком. Последний не следует смешивать с копией: во первых, копия… …   Литературная энциклопедия

  • Рукопись — работа, выполненная в произвольной форме: рукописная, машинописная, набранная на компьютере или представленная печатном виде работа. По английски: Literary work Синонимы: Оригинал См. также: Интеллектуальная собственность Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • рукопись —     РУКОПИСЬ, книжн. манускрипт …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Рукопись — в текстологии написанный от руки текст произведения. В широком смысле Р. называют любой авт. оригинал, т. е. экземпляр произведения, который автор сдает в изд во, даже если это машинопись. Авт. рукопись произведения это рукописный автограф …   Издательский словарь-справочник

  • РУКОПИСЬ — 1) в широком смысле текст, написанный от руки или перепечатанный на пишущей машине2)] Произведение письменности; изучением древних рукописей занимается палеография3) В издательском деле авторский текст, представленный в издательство …   Большой Энциклопедический словарь

  • РУКОПИСЬ — РУКОПИСЬ, и, жен. 1. Подлинник или копия текста, написанные от руки или переписанные на пишущей машинке. Рукописи Чехова. Машинописная р. Передать р. в издательство. Рукописи не горят (афоризм; говорится в знач.: произведение творческого труда не …   Толковый словарь Ожегова

  • РУКОПИСЬ — «РУКОПИСЬ», Россия Франция, SODAPERAGA (Франция)/LA SEPT (Франция)/ТРОИЦКИЙ МОСТ, 1992, цв., 57 мин. Социальная драма. По повести Л.Чуковской «Спуск на воду». 1949 год, один из последних всплесков сталинского террора. В подмосковном Доме… …   Энциклопедия кино

  • рукопись — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manuscriptMS …   Справочник технического переводчика

  • Рукопись — 1) написанный от руки текст произведения; 2) любой авторский оригинал, т. е. экземпляр произведения, который автор сдает в издательство, даже если это машинопись, вывод на принтере или электронная копия на к. л. носителе информации. Авторская Р.… …   Реклама и полиграфия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”